Sin novedad en el frente

Spanish hizkuntza

1997ko mar. 26a(e)an Editorial Porrúa(e)n argitaratua.

ISBN:
978-970-07-0937-6
ISBN-a kopiatu!

OpenLibraryn ikusi

4 izar (berrikuspen 1)

Este es el testimonio de Paul Bäumer, que se alista con sus compañeros de clase en el ejército alemán de la Primera Guerra Mundial. Estos jóvenes se convierten en entusiastas soldados, pero su mundo de deberes, cultura y progreso se rompe en pedazos bajo el primer bombardeo en las trincheras.A través de años de vívido horror, Paul se aferra a un único voto: luchar contra el odio que enfrenta sin sentido a jóvenes de la misma generación pero con diferentes uniformes... si sólo puede salir vivo de la guerra.

44 edizio

(e)k Erich Maria Remarque(r)en Sin novedad en el frente liburuaren kritika egin du

Retrato completo de los horrores de la guerra

4 izar

A pesar de lo terrible de las experiencias que se narran en este libro, el autor se mantiene en un lenguaje sencillo sin aspavientos, la misma sencillez que se le supone al soldado que narra en primera persona su historia. Sus páginas contienen un catálogo de todos los aspectos de la guerra: el reclutamiento, la instrucción (con los mandos abusones), las trincheras, las batallas, las ocasiones en las que todo parece perdido, las otras en las que los soldados ni son conscientes de lo que están viviendo, las gamberradas y aventuras alocadas,los permisos (donde se pasa aún peor que en el frente), los hospitales y, por supuesto, la muerte, omnipresente. Las vivencias de estos hombres se resumen bien en una frase del último capítulo: "...ahora estamos agotados, deshechos, calcinados, sin raíces y sin esperanza. Ya no podremos encontrar el camino que nos conduzca a nosotros mismos."